Аватар: Путь воды

После разрушительной войны между кланом Оматикайя и пришельцами с Земли на планете Пандора воцарилось относительное спокойствие. Джейк Салли, бывший морской пехотинец, навсегда оставил прошлое позади и стал полноправным членом народа на’ви. Он живёт в гармонии с природой и растит большую семью вместе с Нейтири. Их дети растут в духе древних традиций, учатся охоте, уважению к духам и связи с Великой Матерью Эйвой. Старшие сыновья, Нетейам и Ло’ак, с детства проявляют противоположные черты: один – примерный наследник, другой – бунтарь, склонный к рискованным поступкам. Дочери Кири и Тук познают мир Пандоры с детской непосредственностью, однако Кири терзают загадочные видения и вопросы о собственном происхождении. В их семье есть и приёмный сын Паук – человек, выросший среди на’ви, который чувствует себя частью их мира, хоть и отличается внешне. Мирная жизнь, наполненная любовью, единством и заботой о будущем, кажется непоколебимой, пока тень прошлого снова не накрывает Пандору. Новая волна земного вторжения рушит хрупкий покой, возвращая страх и боль. Люди снова приходят с огнём и машинами, жаждущие подчинить себе живую планету. Во главе этой миссии стоит оживлённый в теле аватара полковник Куоритч, одержимый идеей мести и уничтожения Джейка. Вынужденный спасать семью, Салли ищет убежища у морского клана Меткайина, народа, чья жизнь связана с океаном и древними существами глубин. Однако прибежище превращается в новую арену борьбы: враг неумолим и находит пути даже в самые укромные уголки планеты. Клан Меткайина учит Салли и его семью новым законам выживания, но вместе с этим они осознают цену родства, жертвы и сплочённости. С каждым днём война набирает силу, и судьба Пандоры вновь зависит от храбрости тех, кто готов защищать её не только оружием, но и сердцем, веря, что связь с природой сильнее разрушения.